sâmbătă, 23 martie 2013

Recenzie: Out of Sight, Out of Time ~ Fetele Gallagher#5 de Ally Carter

“And I remember "normal" might never be the same again.” 
(Și mi-am amintit că ”normalul” nu va mai fi niciodată la fel.)

“But I wasn't the girl I'd been when I left, and I knew it.” 
(Dar nu eram fata care am fost când am plecat, și știam asta.)

   Cammie Morgan se trezește în mijlocul munților Alpi, la începutul toamnei, numai cu o meloie în cap în schimbul tuturor amintirilor sale din vara ce trecuse fără ca ea să își dea seama. Și nu spusese domnul Solomon că memoria unui spion e arma sa cea mai puternică? Cammie tocmai a rămas cu mâinile goale, atunci - și inamicii fac tot ce le stă în putință să și rămână așa.


“You are back, Cam. Which means for the first time since you left, it's okay for us to be mad at you for leaving. 

- Macey” 
(Te-ai întors, Cam. Ceea ce înseamnă că pentru prima oară de când ai plecat e ok pentru noi să fim supărate pe tine fiindcă ai plecat.)


   Întoarsă la școală, trebuie să se confrunte cu toate schimbările care au avut loc în absența ei. Romanul are o notă mai serioasă și mai matură decât cele precedente, chiar mai profundă, cu toate că Ally continuă cu încântătoarele sale glume pentru a condimenta cartea.

“You know,' I whispered, 'some girls might think it's creepy having a boy watch them sleep.'
He smirked and pointed to himself. 'Spy.'
'Oh.' I nodded. 'Right. So you're a trained Peeping Tom.'
'Product of the best peeping academies in the country.'
'Well, now I feel much better.'
'You should.” 

(”Știi”, am șoptit,”unele fete at putea considera că e ciudat ca un băiat să le privească dormind.”
El a rânjit și a arătat spre el însuși. ”Spion.”
”Oh” Am dat din cap. ”Bine. Deci tu ești un Peeping Tom (om care trage cu ochiul) antrenat.”
”Produs de una dintre cele mai bune academii de tras cu ochiul din țară.”
”Ei bine, acum mă simt mult mai bine.”
”Ar trebuii.”)

   La început, îmi părea rău că Cammie plecase, fiindcă la întoarcere părea că totul e împotriva ei. Dar apoi, pe măsură ce mâncam parcurgeam paginile mi-am dat seama că defapt cu toate sacrificiile pe care le-a făcut ea în acea vară, călătoria a demonstrat multe lucruri pe care de altfel nu le puteam vedea cu adevărat.

“Sometimes the biggest lies we tell are to ourselves.” 
(Uneori cele mai mari minciuni pe care le spunem sunt către noi înșine.)

Cammie continuă ceea ce Gillian Gallagher și tatăl ei au început acum mulți ani - dar cât de aproape poate să fie ea să distrugă Cercul Cavan, asociația teroristă care are totuși un punct de pornire spre distrugere?
Cu întorsăturile sale de situație, cartea e foarte abruptă - un ritm alert și intrigant, cu unele deznodăminte ale unor întrebări pe care ni le punem încă din volumele anterioare foarte neașteptate.

Tot respectul pentru cărțile minunate ale lui Ally Carter.
Autoarea mea favorită încă de când am început primul volum al seriei.

Și totuși, am un sentiment că tot ce știm se va schimba în volumul următor. E așa, doar un sentiment ciudat. Sau poate doar nu vreau să cred adevărul și încerc să îl schimb în modul în care vreau eu, dar nu mi s-a mai întâmplat la nici o carte până acum așa.
Vom vedea, nu?
Can't wait for the 6th one.


24 de comentarii:

  1. A şasea? :O :O OMG! Leşin aici! Am nişte palpitaţii la inimioară de zici că m-am întâlnit cu Dimitri :)) Îmi place recenzia, uite vezi, de data asta am citit.o înainte să citesc cartea :)) S-ar putea să mai dureze până o citesc şi eu, şi uit să-ţi comentez recenzia :D

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Știiiiu, și e ULTIMA:(( Dar n-am să-ți zic ce și cum cu Zach. Sau cu Solomon. Sau cu tatăl lui Cammie. Mwafwawuuuafwaaaa:)))

      Ștergere
  2. Acum nu cred , sunt sigura ca voi citi cartea ! Recenzia e asdkjml. TREBUIE SA O CITESC !!

    RăspundețiȘtergere
  3. Recenzia e superbă!
    Doamne, cât am putut iubi seria asta!! Sper să fac rost de volumul ăsta... odată! Tu îl ai ebook sau paperback?

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Mersi, îl am ebook, dacă vrei dă-mi mail și ți-l trimit ^.^

      Ștergere
    2. Omfg.Omfg.OMFG!Deci mor.Acum.Aici.CE SE INTAMPLA CU TATAL LUI CAMMIE!!?!?!?!?!omfg.OMFG TRESA STIU!te rog te roog din tot sufletul meu mi-l poti trimite si mie?O doamne te rooog:o3

      Ștergere
    3. Sigur! Doar trimite-mi un mail pe adresa veronica_brici@yahoo.com si am sa iti dau reply cu documentul:)

      Ștergere
    4. Acest comentariu a fost eliminat de autor.

      Ștergere
    5. Mi-l poti trimite si mie? :3

      Ștergere
    6. Daca imi trimiti un mail la adresa pomenita mai sus, sigur!:)

      Ștergere
  4. Nu am ştiut dacă să citesc recenzia sau nu.Sunt încă la volumul 2 şi sunt total de accord cu tine:Ally Carter este o scriitoare incredibilă.

    RăspundețiȘtergere
  5. Stai liniștită, nu am obiceiul de a da spoilere:)

    RăspundețiȘtergere
  6. Am citit-o si eu si pot sa spun cu mana pe inima ca este extraordinara! Foarte frumoasa recenzia :)

    RăspundețiȘtergere
  7. SUNT ŞASE.
    DUMNEZEU EXISTĂĂĂĂ!
    Pentru prima oară, îmi e lene să citesc citatele -.- Sunt jumătate din recenzie :)) Ce mai pot spune ya awesome man, super recenzie blablabla teomorcăn-aimaipostatlaEXPERIMENTULANGELcândtocmaiamajunsşieulazicucapitolele şi Marceline a ta are un "Be mine" pe inimioară, mă întreb ce înseamnă asta :>
    Ăsta e cel mai random comentariu pe care l-am lăsat în viaţa mea :))

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Mie-mi spui? Faza e că au fost vreo 2 ani între volumele 4 și 5, și 5 a fost publicat în 2012. Sper să nu așteptăm până în 2014 pentru volumul 6, că eu o ciufulesc pe Ally. Și tu dacăă nu termini seria te mănânc cu tot cu aparat dentar -.-
      Ok, asta a fost... uh:)) Și nuuuuu, nu vroiam să citești chestia aia , abia am terminat de editat capitolul 1 acum o lună și trebuie să-l editez din nou, că nici acum nu-mi place:)) Nț, nț, nț, o să îl iei de la capăt când termin de editat:))

      Ștergere
  8. abia astept sa apara 5 si 6 in romana. nu stiu de ce Leda nu le-a publicat pana acum. Sper sa nu mai dureze mult timp
    am terminat si eu primele patru volume si mi-au placut foarte mult
    am scris si eu o recenzie despre ele.. :D http://cherryqueendee.blogspot.ro/2013/08/cartea-saptamanii-fetele-gallagher.html
    si te-am adaugat si in blogroll
    pupici!

    RăspundețiȘtergere
  9. deci deci deeeci!! vreau si eu sa citesc! super recenzia! hehehe mi-am gasit un blog preferat! >:D<

    RăspundețiȘtergere
  10. Sunt la a3a carte.. am 4 in total cumparate cu revista BRAVO GIRL. Deci exista si al5lea volum in limba romana?! O sa`l caut neaparat <3. Frumoasa recenzie.

    RăspundețiȘtergere
  11. Aveti vreo idee daca se va face un film/serial dupa carti? :3

    RăspundețiȘtergere
  12. Știți cumva dacă a apărut vol 5 in limba romană?

    RăspundețiȘtergere
  13. Imi poti trimite si mie te rog?? Astept cartea de mult timp si nu mai am rabdare :3 (ti-am trimis un mail la adresa de mai sus)

    RăspundețiȘtergere
  14. Dacă cineva deține cartea Fetele Gallagher, "Out of time, Out of sight",In Romana in PDF, as fi recunoscătoare daca mi-ati putea trimite si mie acest document. În caz de, uitati adresa mea de email : ambrozieroberta@yahoo.com. Mulțumiri anticipate!

    RăspundețiȘtergere